₪ انجمن بوف بوفی ₪ » روانشناسی و روابط اجتماعی » اگه ما شانس داشتیم...هی روزگار........
آبان
9
ساعت: (فنلاند)
امروز: یکشنبه، 9 آبان 1395 (30 اکتبر 2016)
Tänään: Sunnuntai, 30 Lokakuuta 2016
سالروز عضویت garfild
به آرشیو بوف بوفی خوش آمدید این مجموعه انجمن ایرانیان فنلاند (فروم iranian.fi) و شامل ۲۹۰٬۸۸۴ نوشته از ۱٬۱۷۷ نویسنده است که در فاصلهٔ بهمن ۱۳۸۹ تا بهمن ۱۳۹۵ منتشر شده‌اند و بدون تغییر در دسترس قرار گرفته‌اند.
ثبت‌نام و ارسال نوشته در این وب‌سایت امکان‌پذیر نیست. چنانچه نوشته‌ای متعلق به شماست و مایل نیستید در آرشیو باقی بماند، می‌توانید از طریق گزینهٔ «گزارش» در زیر همان نوشته، درخواست حذف آن را ثبت کنید.


₪ انجمن بوف بوفی ₪ » روانشناسی و روابط اجتماعی » اگه ما شانس داشتیم...هی روزگار........

یک نت روی دیوار انجمن pAshMak
1 هفته پیش

آدرس جدید سایت:
www.boooofi.com

1 2


اگه ما شانس داشتیم...هی روزگار........

661 بازدید، 32 پست، نویسنده: ماهی
  •

    ماهی
    Chance ou malchance ?
    شانس یا بد شانسی


    دوستان خوبم ! حتما تا حالا پیش اومده که احساس کنید خیلی بد شانسی آوردید.برای خود من که همینطور بود.شاید بعضی وقتا فکر کنیم کلا آدم بد شانسی هستیم.اگر اینطوره این داستان رو با هم بخونیم و از خدا به خاطر همه ی داشته هامون چه خوب چه بد سپاسگزار باشیم.
    Chance ou malchance ?
    Il y avait en Chine, un vieux cultivateur qui possédait un vieux cheval pour labourer son champ. Un jour, lecheval s'enfuit dans les montagnes et tous les voisins vinrent sympathiser avec le vieil homme à cause desa malchance. Mais il leur dit
    :
    روزی روزگاری کشاورز پير ی در چين زندگی ميکرد

    ▧ تصویر در دسترس نیست


    که اسب پيری داشت که کارهای مزرعه اش را انجام ميدا د. یک روزاسب به کوهستان ها فرار کرد

    ▧ تصویر در دسترس نیست


    تمام همسایه ها آمدند تا با پير مرد به خاطر بد شانسی اش همدردی کنند .

    ▧ تصویر در دسترس نیست


    اما او به آنان گفت
    Chance ou malchance, qui peut le dire?

    شانس یا بد شانسی چه کسی ميتواند بگوید؟

    ▧ تصویر در دسترس نیست


    Une semaine plus tard, le cheval revint des montagnes emmenant avec lui une horde de chevauxsauvages et alors les voisins vinrent le féliciter à cause de sa chance. Il leur dit encore:

    یک هفته بعد اسب از کوهستان برگشت در حالی که با خودش یک گله اسب وحشی آورده بود



    همه همسایه هاآمدند تا به خاطر شانسش به او تبریک بگویند .او باز هم به آنان گفت
    Chance
    ou malchance, qui peut le dire?

    شانس یا بد شانسی چه کسی ميتواند بگوید؟

    ▧ تصویر در دسترس نیست


    Puis, alors que son fils essayait de dompter les chevaux sauvages, il tomba et se cassa une jambe. Tout le monde y vit de la malchance. Mais pas le cultivateur qui leur dit une fois de plus:

    بعد زمانی که پسرش ميخواست آن ها را تربيت کند زمين خورد و پایش شکست .

    ▧ تصویر در دسترس نیست


    همه آن را به عنوان یک بدشانسی ميدیدند .اما نه کشاورز که هنوز هم ميگفت
    Chance
    ou malchance, qui peut le dire?

    شانس یا بد شانسی چه کسی ميداند؟

    ▧ تصویر در دسترس نیست


    Quelques semaines plus tard, l'armée arriva dans le village et tous les jeunes aptes à faire la guerre furent conscrits. Quand les officiers virent le fils du cultivateur avec sa jambe cassée, ils le laissèrent libre. Étaitce une chance ou une malchance Qui peut le dire?

    چند هفته بعد ارتش به دهکده آنان رسيد و تمام جوانان مستعد جنگيدن را آزمایش ميکردند . هنگامی که افسران سپاه پسر کشاورز را با پای شکسته اش دیدند او را آزاد گذاشتند .

    ▧ تصویر در دسترس نیست


    آیا این شانس بود یا بد شانسی چه کسی ميتواند بگوید؟

    ▧ تصویر در دسترس نیست


    Tout ce qui apparaît comme une malchance peutêtre une chance déguisée. Et ce qui apparaît comme une chance, peut être une malchance déguisée. Nous sommes donc sages quand nous laissons à Dieu de décider de ce qui est bon et de ce qui est mauvais, et nous Le remercions de ce que toute chose finit par être changée en bien pour ceux et celles qui L'aiment.

    تمام چيز هایی که به عنوان بد شانسی ظاهر ميشود ممکن است یک شانس پنهان باشد .و چيزهایی که شانس به نظر ميرسد ممکن است بد شانسی مخفی باشد .بنابراین ما خيلی دانا هستيم اگر به خدا اجازه دهيم که تصميم بگيرد چه چيز خوب و چه چيز بد است. و از او تشکر کنيم که همه چيز به بهترین نحو برای کسانی که او را دوست دارند پایان ميپذیرد

    ▧ تصویر در دسترس نیست

  • gilas
    عالی بود ماهی قرمزم :78:

  • star night
    :65:

    قسمت بعدی 245

  • roman
    260 386

  • mz56mz
    ممنون عمو جان :46:
    حكمت خداوند هر چه باشد نيكوست

  • نخبه
    قبلا خونده بودم نمیدونم همین جا یا سایت دیگه
    قشنگ بید

  • ژنرال
    باریکلا خیلی خوب بود ماهی قرمز :39:

    نمایش یا پنهان متناین ماهی قرمزی که من میگم با ماهی فرمز گیلاسی خیلی فرق میکنه :93:


  • niutish
    منم الان حس میکنم بد شانسم امیدوارم تهش مثل این باشه :4:

  • Life Dream
    نقل قول: ماهی
    ما خيلی دانا هستيم اگر به خدا اجازه دهيم که تصميم بگيرد چه چيز خوب و چه چيز بد است. و از او تشکر کنيم که همه چيز به بهترین نحو برای کسانی که او را دوست دارند پایان ميپذیرد

    آي گفتي ابجي خانم، خيلي به اين مساله اتقاد دارم و هميشه براي هر كاري كه بخوام انجام بدم به خدا ميسپرم كه هر چي صلاح باشه همونو قسمت كنه چون واقعاً من از يه دقيقه ديگمم خبر ندارم چه برسه به نتيجه اي كه در چند روز اينده بخوام از كارم بگيرم! پس چه بهتر به كسي بسپوري كه از همه چيز خبر داشته باشه!

    مرس ماهي قرمزي! اين ماهي قرمزي من با گيلاس و ميرزا كلاً فرق ميكنه! :4:

  • sib
    من که به شانس زیاد اعتقادی ندارم :4:

  • دلشاد
    مرسی ماهی جان عالی بود
    ولی من از تو هم بدشاسترم

  • ژنرال
    نقل قول: sib
    من که به شانس زیاد اعتقادی ندارم :4:

    جملت ایهام داره ساناز!

    شفاف سازی کن :24:

  • ماهی
    نقل قول: gilas
    عالی بود ماهی قرمزم

    نقل قول: star night

    نقل قول: mz56mz

    نقل قول: نخبه

    فدای همتون :8:
    نقل قول: niutish
    منم الان حس میکنم بد شانسم امیدوارم تهش مثل این باشه

    ایشالله .حتما همینطوره :48:
    نقل قول: میرزا
    این ماهی قرمزی که من میگم با ماهی فرمز گیلاسی خیلی فرق میکنه

    نقل قول: Life Dream
    مرس ماهي قرمزي! اين ماهي قرمزي من با گيلاس و ميرزا كلاً فرق ميكنه!

    آره می دونم مال گیلاسی خیلی خوشملتره804 تازشم هیچ کس اونجوری که گیلاس میگه نمی تونه بگه... :5: اون یه حس دیگه ای منتقل می کنه. :5: دوسش دارم1153
    شماها رو هم دوس می داریَم.غصه نخورید یه موقع :6:
    نقل قول: sib
    من که به شانس زیاد اعتقادی ندارم

    این داستان هم همینو می خواد بگه سانازی :11:
    نقل قول: دلشاد
    ولی من از تو هم بدشاسترم

    ولی من بد شانس نیستم بهروزا.اتفاقا کلا خیلی خوش شانسم :4:
    نمایش یا پنهان متنتوی زندگیم فقط یه بار یه بدشانسی آوردم اما همون مقدمه ی خوش شانسی های بعدیم بود :5:
    از کجا می دونی اگر شرایط دیگه ای داشتی اوضاع خیلی خوب بود.زندگی تحت هر شرایطی سختی های خودشو داره :24:

  • ژنرال
    نقل قول: ماهی
    اگه ما شانس داشتیم.

    ماهی نمیشدی :83:

  • ماهی
    نقل قول: میرزا
    ماهی نمیشدی

    دلتم بخواد ماهی بشی.خیلی هم خوبه .بهتر از میرزا بودنه که 804

  • ژنرال
    نقل قول: ماهی
    دلتم بخواد ماهی بشی.خیلی هم خوبه .بهتر از میرزا بودنه که 804

    حالا کی گفته من میرزام؟ :4:

  • ماهی
    نقل قول: میرزا
    حالا کی گفته من میرزام؟

    اگه میرزا نیستی پس کی هستی؟ 866

  • carlos
    پس اگه پام شکست یعنی منم خوش شانسم :93:

  • arash52
    تشکر ممنون

  • Holtek
    دو نفر رو میشناسم ، تا بحال آدم به این خوش شانسی توی عمرم ندیدم ( یکی دوسته ، یکی فامیل ) :28:
پاسخ سریع   پاسخ   
1 نفر در حال مشاهده اين تاپيک هست: 1 ميهمان، 0 کاربر:
 امروز : یکشنبه، 9 آبان 1395، 07:39
آخرین ورود:  امروز, 07:39
شما در حال مشاهده نسخه کامل سایت هستید. ←نسخه موبایل→
Home || Register || Contact us
© 2007-2016 IRANIAN.FI