₪ انجمن بوف بوفی ₪ » هنر و ادبیات » @بردار و بچسبان@
آبان
9
ساعت: (فنلاند)
امروز: یکشنبه، 9 آبان 1395 (30 اکتبر 2016)
Tänään: Sunnuntai, 30 Lokakuuta 2016
سالروز عضویت garfild
به آرشیو بوف بوفی خوش آمدید این مجموعه انجمن ایرانیان فنلاند (فروم iranian.fi) و شامل ۲۹۰٬۸۸۴ نوشته از ۱٬۱۷۷ نویسنده است که در فاصلهٔ بهمن ۱۳۸۹ تا بهمن ۱۳۹۵ منتشر شده‌اند و بدون تغییر در دسترس قرار گرفته‌اند.
ثبت‌نام و ارسال نوشته در این وب‌سایت امکان‌پذیر نیست. چنانچه نوشته‌ای متعلق به شماست و مایل نیستید در آرشیو باقی بماند، می‌توانید از طریق گزینهٔ «گزارش» در زیر همان نوشته، درخواست حذف آن را ثبت کنید.



یک نت روی دیوار انجمن pAshMak
1 هفته پیش

آدرس جدید سایت:
www.boooofi.com



@بردار و بچسبان@

395 بازدید، 13 پست، نویسنده: arash52
  •

    arash52
    ايسنا:فرهنگستان زبان و ادب فارسي از تمامي متخصصان علمي و فني و نويسندگان دعوت كرده تا با به كار بردن اين واژه‌ها و اظهارنظر درباره‌ آن‌ها، در پيشرفت و غني‌سازي زبان فارسي مؤثر باشند.

    واژهاي مصوب حوزه‌ رايانه و فناوري اطلاعات به اين شرح اعلام شده است:

    «كپي»: «رونوشت برداشتن يا رونوشت»؛
    «كپي اند پيست»: «بردار و بچسبان»؛
    «كات»: «برش»، «بريدن»؛
    «كات اند پيست»: «ببر و بچسبان»؛
    «ديتا»: «داده، داده‌ها»؛
    «ديتا ادمينيسترِيتر»؛ «سرپرست داده‌ها»؛ :4:
    «ديتا ادمينيسترِيشن»: «سرپرستي داده‌ها»؛
    «ديتا آناليز»: «تحليل داده‌ها»؛
    «ديتابيس» (دي بي): «دادگان»؛
    «ديتابيس ادمينيسترِيشن»: «سرپرستي دادگان»؛
    «ديتا كلَسيفيكِيشن»: «رده‌بندي داده‌ها»؛
    «ديتا كلَسي‌فاير»: «رده‌بند داده‌ها»؛
    «ديتا كالِكشن»: «گردآوري داده‌ها»؛
    «ديتا كاميونيكِيشن»: «ارتباط داده‌يي»؛
    «ديتا كامپََكشن»: «چكيده‌سازي داده‌ها»؛
    «ديتا ديكشنري»: «داده‌نامه»؛
    «ديتا اكسپلورر»: «كاشف داده‌ها»؛
    «ديتا اكسپلورِيشن»: «اكتشاف داده‌ها»؛ «ديتا فايل»:
    «پرونده‌ي داده‌ها»؛
    «ديتا فلو»: «داده‌شار»؛
    «ديتا كامپريزن»: «فشرده‌سازي داده‌ها».

    گروه واژه‌گزيني فرهنگستان زبان و ادب فارسي از تمامي متخصصان و نويسندگان و مترجمان و علاقه‌مندان به زبان فارسي درخواست كرده است كه اگر نظري درباره‌ هر يك از واژه‌هاي پيشنهادي فرهنگستان دارند، از طريق نامه يا دورنگار با شماره‌ 88642455-021 يا پيام‌نگار واژه‌گزيني به نشاني terminology@persianacademy.ir، فرهنگستان را مطلع كنند.

  • دلشاد
    نقل قول: arash52
    «كات»: «برش»، «بريدن»؛

    یه چیزی یهو اومد به زبونم استغفر الله :40: :4:

  • gilas
    نقل قول: arash52
    «ديتابيس» (دي بي): «دادگان»؛

    باشه میگم بهش :23:

    اینا چرا نمیخوان بفهمم بعضی کلامات تخصصی هستش و جایگزین نمیشه کرد و با جایگزنی معنی و مفهوم کلمه عوض میشه :38:

  • ژنرال
    معمولا واژگان تخصصی هر علمی، ترجمه ش ، سخت بین عموم مردم جا میفته.

    بعضی کلمات رو که اصلا نمیشه معادل سازی کرد.

    با این حال کل تایپیک رو برداشتم و چسباندم در حافظه کامپیوترم :4:

  • baron jon
    الان بعضي معادل ها از خود كلمه مشكل تره كه تو ذهنت نميمونه :10:

  • arash52
    نقل قول: gilas
    باشه میگم بهش


    جدیدا کیو پیدا کردی که هی میری بهش میگی ؟ :4:

  • الهام
    الان اوضاع مملكت خوبه فقط اين لغات مشكل داشتن.؟
    چشم زنگ ميزنيم

  • gilas
    نقل قول: arash52
    جدیدا کیو پیدا کردی که هی میری بهش میگی ؟

    خوب نمیشه بگم که 824

    یه بنده خدا :23::23:

  • mojde
    :35:

  • بهونه
    :83:

  • بندری
    حالا کی داده کی نداده به من و تو ربطی نداره :4:

  • نخبه
    فکر کن هر بار که هر کدوم رو بگی دو ساعت باید بخندی

  • maryamlondon1
    :1:
پاسخ سریع   پاسخ   
1 نفر در حال مشاهده اين تاپيک هست: 1 ميهمان، 0 کاربر:
 امروز : یکشنبه، 9 آبان 1395، 07:39
آخرین ورود:  امروز, 07:39
شما در حال مشاهده نسخه کامل سایت هستید. ←نسخه موبایل→
Home || Register || Contact us
© 2007-2016 IRANIAN.FI