خرس مادر سعی دارد با بی محلی و دور کردن توله خرس او را به خاطر انجام کاری تنبیه کند و توله خرس نیز برای مرتبا به سمت خرس مادر می رود تا در آغوش او قرار گیرد.

خرس مادر بعداز چندین بار دور کردن وی وقتی احساس می کند که فرزندش به اشتباهش پی برده( عمل خطای توله خرس برای عکاس نامشخص بوده است) او را که سخت مشتاقانه در آرزوی آغوش مادرانه است در بغل می گیرد و صحنه هایی ناب از محبت مادرانه را به تصویر می کشد