نسخه سبکتر سایت
جستجوی دقیق
آپلود سنتر
کیبورد فارسی
پستهای شما
تاپیکهای شما
اشتراکهای شما
پستهای جدید
انجمن بوف بوفی
صفحه اصلی
آبان
9
ساعت: (فنلاند)
امروز: یکشنبه، 9 آبان 1395 (30 اکتبر 2016)
Tänään: Sunnuntai, 30 Lokakuuta 2016
به آرشیو بوف بوفی خوش آمدید این مجموعه انجمن ایرانیان فنلاند (فروم iranian.fi) و شامل ۲۹۰٬۸۸۴ نوشته از ۱٬۱۷۷ نویسنده است که در فاصلهٔ بهمن ۱۳۸۹ تا بهمن ۱۳۹۵ منتشر شدهاند و بدون تغییر در دسترس قرار گرفتهاند.
ثبتنام و ارسال نوشته در این وبسایت امکانپذیر نیست. چنانچه نوشتهای متعلق به شماست و مایل نیستید در آرشیو باقی بماند، میتوانید از طریق گزینهٔ «گزارش» در زیر همان نوشته، درخواست حذف آن را ثبت کنید.
ثبتنام و ارسال نوشته در این وبسایت امکانپذیر نیست. چنانچه نوشتهای متعلق به شماست و مایل نیستید در آرشیو باقی بماند، میتوانید از طریق گزینهٔ «گزارش» در زیر همان نوشته، درخواست حذف آن را ثبت کنید.
بچه مثبت
دانلود کونوس کله با صدای مرحوم پور رضا
دانلود تیتراژ سریال پس از باران با صدای مرحوم پور رضا
▧ تصویر در دسترس نیست
تنها صداست که می ماند...
فریدون پوررضا خواننده و پژوهشگر موسیقی منطقه شمال ، ۳ مهر ۱۳۱۱ در لشت نشا گیلان متولد شد .
تحصیلات ابتدایی را در مدرسه ناصر خسرو به پایان رساند و سپس در مغازه پدر به آرایشگری پرداخت.
او از استادان آوازی چون یونس دردشتی، سعادتمند قمی و غلامحسین بنان آواز ایرانی را آموخت و در سال ۱۳۳۳ کار تعزیه را به همراه علی به کیش آغاز کرد. او در همان سال نمایشنامهای برای تئاتر و اجرای آن در سالن سینمای لشت نشاء نگاشت.
شش سال بعد در آزمون خوانندگی رادیو گیلان رتبه اول را کسب کرد و به طور رسمی به عنوان خواننده شروع به کار نمود.از اردیبهشت ۱۳۵۰ همکاری با تلویزیون را آغاز کرد. و در همان سال به عنوان پژوهشگر آواهای بومی و با همراهی مشاهیر فرهنگی و هنری ایران سیمین دانشور، محیط طباطبائی، منوچهر آتشی، محمود عنایت، ایرج افشار و دیگر استادان برجسته دانشگاه تهران به لندن سفر کرد.
وی در سال ۱۳۶۷ همکاری اش را با اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران به عنوان کارشناس موسیقی آغاز و در همان سال کنسرتی رادر رشت برگزار نمود.
از آن تاریخ به بعد به ترتیب در شیراز، همدان، آلمان، رشت و تهران به اجرای برنامه و کنسرت پرداخت. دو کاست می گیلان و گیله لو آثار بعد از انقلاب اوست. در سال ۱۳۷۹ تیتراژ و متن سریال پس از باران را اجرا و یک سال بعد مقام اول موسیقی در فیلم و سریالهای کشور را از آن خود کرد.
تحقیقات میدانی فریدون پوررضا درباره موسیقی منطقه گیلان سبب شد تا او برداشتی متفاوت از موسیقی فولکلور منطقه خود داشته باشد. او از ملودیهای دیلمان، گالش و گیلک در این راه استفاده کرد . او با تحقیق در زمینه موسیقی، بسیاری از ظرفیتهای موسیقی گیلان را رشد داد و به گیلان و ایران معرفی نمود.
همکاری با جهانگیر نصری اشرفی در فراهم آوردن نغمات و مقالاتی برای دانشنامه فلات قاره ایران ودکتر علی عبدلی در گرد آوری "موسیقی گیلان و مازندران" از دیگر فعالیتهای او به شمار میرود.
این هنرمند عرصه موسیقی که حدود یک سال با بیماری تنفسی و مشکل ریوی، دست و پنجه نرم میکرد، ساعاتی پیش در منزل خود از دنیا رفت.
"روحش شاد و یادش گرامی"
میرسد روزی کــه مــا در خاطـرات ..... موجـب خنـدیـــدن و غـــم میشویم
گاه گاهـی یـــاد مـا کـن ای رفیـــق ..... میرسد روزی که بیهم میشویم
kahkeshan
shaparak64
چقدر خوب که اثر و خاطره ای به جا بمونه از آدم
mz56mz
maryamlondon1
روحش شاد ویادش گرامی
خیییییییییییییییییییییی یه روز بشوم کنوس کله / کنوس بچم ای پرپره / یکتا می داهان دکته / می دهن آب دکته / ای شالا تی ماری بمیره / می ذیل قراری بیگیره ...... : اخییییییییییی امین جان چه خاطره دارم از این ترانه.. یک همسایه ترک داشتیم برا پسرش عروس شمالی گرفت واین ترانه را گذشته بودن
بچه مثبت
كونوس بيچم اي پرپره
اي دانه مي داهن دكته
مي داهن آب جكته
ايلاهي تي ماري بيميره
مي ديل قراری بيگيره
...
...
برار خوب داريمه
هچين بيرون ناريمه
اگر بيرون باريمه
ده تا عروس گيريمه
جينگلاكا جينگلي،جينگلاكا جينگلي
بوشوم دوعا خون خانه
تا تره دوعا بوكونه
دوعاي سرتا پا بيده
اوشان ره بلا بيده
سگ بيگيته مي پرپرا
لگد بزم سگ موتيرا
مي برا نيشته دوكوني
...
سورخ و سيفيد،جووني
آهو آهوزار موني
مي گولعذار موني
خانم بزرگي يا توي
اي گول مخمل فرنگ
صد گل مخمل فرنگ
میرسد روزی کــه مــا در خاطـرات ..... موجـب خنـدیـــدن و غـــم میشویم
گاه گاهـی یـــاد مـا کـن ای رفیـــق ..... میرسد روزی که بیهم میشویم
hosseinhn82
arash52
mami
baron jon
ماهی
دلشاد
نغمه
بچه مثبت
˙·٠•●✿ اشک شاگرد در وداع آخر با استادش✿●•٠·˙
همای و ناصر وحدتی در مراسم استاد فریدون پور رضا
████████████████████████████████
میرسد روزی کــه مــا در خاطـرات ..... موجـب خنـدیـــدن و غـــم میشویم
گاه گاهـی یـــاد مـا کـن ای رفیـــق ..... میرسد روزی که بیهم میشویم
shaparak64
كونوس بيچم اي پرپره
اي دانه مي داهن دكته
مي داهن آب جكته
ايلاهي تي ماري بيميره
مي ديل قراری بيگيره
یه کمشو فهمیدم
مرسی
ژنرال
صدای ناصر مسعودی رو بیشتر دوس دارم
بچه مثبت,
امین جان ترجمه شو هم میذاشتی
از ترانه های گیلکی فقط اینو بلدم :
بوشو بوشو تره نخوام
بوشو بوشو تره نخوام
سیاهی تره نخوام
سیاهی تره نخوام
بلایی تره نخوام
سیاه سوخته تره نخوام
پدر سوخته تره نخوام
آن حرفانا بنا كنار
آن حرفانا بنا كنار
....
....
zrnznn
بچه مثبت
اي روز بوشوم كونوس كله --> یه روز رفتم باغ کونوس (=ازگیل)
كونوس بيچم اي پرپره --> یه دامن پر ازگیل چیدم
اي دانه مي داهن دكته --> یه دونه افتاد تو دهنم
مي داهن آب جكته --> دهنم آب افتاد
ايلاهي تي ماري بيميره --> الهی مادرت بمیره
مي ديل قراری بيگيره --> دلم آروم بگیره
... ---> اینجاشو متوجه نشدم چی میخونه!
... ---> اینجاشو متوجه نشدم چی میخونه!
برار خوب داريمه --> برادر خوبی داریم
هچين بيرون ناريمه --> الکی بیرون نمیاریمش
اگر بيرون باريمه --> اگر بیرون بیاریم
ده تا عروس گيريمه --> ده تا عروس میگریم
جينگلاكا جينگلي،جينگلاكا جينگلي --> این قسمت معنی خاصی نداره!
بوشوم دوعا خون خانه --> رفتم خونۀ دعاخوان
تا تره دوعا بوكونه --> تا برات دعا کنه
دوعاي سرتا پا بيده --> برای سر تا پات دعا کنه
اوشان ره بلا بيده --> بلا برای اونا
سگ بيگيته مي پرپرا --> سگ دامنم رو گرفت
لگد بزم سگ موتيرا --> به پوزه سگ لگد زدم
مي برار نيشته دوكوني --> برادرم تو دکان نشسته
...
سورخ و سيفيد،جووني --> سرخ و سفید و جوان
آهو آهوزار موني --> مانند آهو
مي گولعذار موني --> مانند گلستان
خانم بزرگي يا توي
اي گول مخمل فرنگ
صد گل مخمل فرنگ
حالا اگه شما چیزی فهمیدید منم فهمیدم
میرسد روزی کــه مــا در خاطـرات ..... موجـب خنـدیـــدن و غـــم میشویم
گاه گاهـی یـــاد مـا کـن ای رفیـــق ..... میرسد روزی که بیهم میشویم
بچه مثبت
دو واره آسمانه دیل پورابو --> دوباره دل آسمان پر شد
سیه ابرانه جیر مهتاب کورابو --> مهتاب، پشت ابرهای سیاه کور شد
ستاره دانه دانه رو بیگیفته --> ستاره ها، دانه به دانه، [از من] روی گرفتند
عجب ایمشب بساط غم جورا بو --> امشب، بساط غم چه عجیب جور شده است
میرسد روزی کــه مــا در خاطـرات ..... موجـب خنـدیـــدن و غـــم میشویم
گاه گاهـی یـــاد مـا کـن ای رفیـــق ..... میرسد روزی که بیهم میشویم
بهونه
آخرین ورود: امروز, 07:39
شما در حال مشاهده نسخه کامل سایت هستید. ←نسخه موبایل→