₪ انجمن بوف بوفی ₪ » تکراری ، تک عکسی، غیر قانونی و حذف شدنی » آدم مفلس رو چو من وا میداره به رقاصی!
₪ انجمن بوف بوفی ₪ » تکراری ، تک عکسی، غیر قانونی و حذف شدنی » آدم مفلس رو چو من وا میداره به رقاصی!

بدون عکس

آدم مفلس رو چو من وا میداره به رقاصی!

6 بازدید، 1 پست، نویسنده: sib

  • sib

    دو بار تكرار شده بود
    mz56mz


    این شعر رو چند دقیقه پیش توی یه کتاب خوندم که در زمان قاجار سروده شده و در وصف گرونیه.به نظرم خوندنش خالی از لطف نیست.جالبه.
    تا جایی که میتونستم معنی کلمه ها و اصطلاحاتی که شاید همه ندونن رو نوشتم اون پایین به ترتیب ستاره هایی که گذاشتم.هر جا ستاره یی دیدین به پایین صفحه مراجعه کنین :56:






    قند سیری سه عباسی*

    پنیر سیری دو عباسی

    آدم مفلس را چو من

    وا می داره به رقاصی

    ز تاب مفلسی خدا ،غرق شدم به بحر غم

    بس که همیشه میخورم غصه و غم ز بیش و کم

    از همه کاری مانده ام بس که کشیده ام ستم

    نه خوشگلم که قر دهم، آه ز دست این پیسی*

    نون چارکی سه عباسی

    پنیر سیری دو عباسی

    آدم مفلس را چو من

    وا می داره به رقاصی

    شب که میرم توی خونه اکبری به به میکنه*

    قاقا* میخواد نونش میدم ،می خوره اه اه میکنه

    ز یک طرف عیال من، چون* سگه له له میکنه

    میگه تا کی سر بکنم چادر نماز کرباسی*

    روغن سیری سه عباسی

    پنیر سیری دو عباسی

    آدم مفلس را چو من

    وا می داره به رقاصی

    فاطی میون گهواره گشنشه عر عر میزنه

    موجر* کم فرصت ما پشت دره در میزنه

    مادر بچه ها میره گهواره رو سر میزنه

    میبینه فاطی مشغوله سرسری است و دس دسی*

    شیر چارکی چهار عباسی

    شکر سیری سه عباسی

    بچه رو توی گهواره

    وا می داره به رقاصی

    خوبه که بنده هم برم مدتی دکتری کنم

    یا بروم تو سینما هر شبه آکتوری* کنم

    اگر که آکتوری نشد مشق رژیستوری* کنم

    چرا خجالت بکشم یا بکنم رو در واسی

    دنبه سیری سه عباسی

    روغن سیری چهارعباسی

    آدم مفلس رو چو من

    وا می داره به رقاصی

    من که سوادی ندارم، نرفته ام به مدرسه

    نخوانده ام فرانسه، علم حساب و هندسه

    به من چه،من چه کاره ام؟ چی چی به بنده میرسه

    که هی بگم گرونیه ،شدم دیوونه راس راسی


    چای سیری یازده عباسی

    ماست چارکی* چهارعباسی

    آدم مفلس رو چو من

    وا می داره به رقاصی

    حقوق من اگر کمه ،مملکتم پر آدمه

    مملکت ار* پر آدمه، غصه خوری چه لازمه؟

    همه میخوان رئیس بشن پس کی بره به کناسی؟*

    گوشت چارکی هشت عباسی

    لپه سیری یه عباسی

    آدم مفلس رو چو من

    وا می داره به رقاصی

    آدم بیچاره چو من خواب پریشون میبینه

    وقتی که از خواب پا میشه سفره رو بی نون میبینه

    گشته ز فرط گشنگی رنگ گل لاله عباسی

    کبریت یکی یک عباسی، جارو یکی دو عباسی

    قند سیری سه عباسی، روغن سیری چهار عباسی

    هیزم منی* پنج عباسی، کالک* منی شش عباسی

    سیب زمینی یار الماسی* یک من میدن هفت عباسی

    گوشت چارکی هشت عباسی، زغال منی نه عباسی

    مومن پیر و وسواسی حمام میره ده عباسی

    آدم لات رو راس راسی وا می داره به رقاصی







    * واحد قدیمی پول ایران که از زمان شاه عباس وجود داشته
    *بی پولی و بیچارگی
    *اکبر(پسر شاعر)به به(خوراکی)میخواهد
    *خوراکی
    *مانند
    *یک نوع پارچه ارزان قیمت
    *صاحبخانه
    *تکان دادن سر و دست زدن در کودکان خردسال را میگویند که حالتی شبیه رقص پیدا میکند
    *بازیگری
    *منشی گری(مطمئن نیستم :4:)
    *معادل ده سیر یا 75 گرم
    *مخفف اگر
    *رفتگری
    *معادل 40 سیر یا سه کیلو
    *میوه کال
    *نمیدونم سیب زمینی یار الماسی چیه.فکر کنم یه مدل سیب زمینی باشه:4:

پاسخ سریع   پاسخ   
1 نفر در حال مشاهده اين تاپيک هست: 1 ميهمان، 0 کاربر: