₪ انجمن بوف بوفی ₪ » هنر و ادبیات » قوز بالا قوز
آبان
9
ساعت: (فنلاند)
امروز: یکشنبه، 9 آبان 1395 (30 اکتبر 2016)
Tänään: Sunnuntai, 30 Lokakuuta 2016
سالروز عضویت garfild
به آرشیو بوف بوفی خوش آمدید این مجموعه انجمن ایرانیان فنلاند (فروم iranian.fi) و شامل ۲۹۰٬۸۸۴ نوشته از ۱٬۱۷۷ نویسنده است که در فاصلهٔ بهمن ۱۳۸۹ تا بهمن ۱۳۹۵ منتشر شده‌اند و بدون تغییر در دسترس قرار گرفته‌اند.
ثبت‌نام و ارسال نوشته در این وب‌سایت امکان‌پذیر نیست. چنانچه نوشته‌ای متعلق به شماست و مایل نیستید در آرشیو باقی بماند، می‌توانید از طریق گزینهٔ «گزارش» در زیر همان نوشته، درخواست حذف آن را ثبت کنید.



یک نت روی دیوار انجمن pAshMak
1 هفته پیش

آدرس جدید سایت:
www.boooofi.com



قوز بالا قوز

1526 بازدید، 10 پست، نویسنده: zrnznn

  • zrnznn

    ای وای دیدی كه چه به روزم شد / قوزی بالای قوزم شد!


    تصویر در دسترس نیست


    شبی گوژپشتی به حمام شد

    عروسی جنّ دید و گلفام شد

    برقصید و خندید و خنداندشان

    به شادی به نام نكو خواندشان

    ورا جنّیان دوست پنداشتند

    زپشت وی آن گوژ برداشتند

    دگر گوژپشتی چو این را شنید

    شبی سوی حمام جنّی دوید

    در آن شب عزیزی زجنّ مرده بود

    كه هریك زاهلش دل افسرده بود

    در آن بزم ماتم كه بد جای غم

    نهاد آن نگونبخت شادان قدم

    ندانسته رقصید دارای قوز

    نهادند قوزیش بالای قوز

    خردمند هر كار برجا كند

    خر است آن كه هر كار هر جا كند

    هنگامی كه یك نفر گرفتار مصیبتی شده و روی ندانم كاری مصیبت تازه‌ای هم برای خودش فراهم می‌كند این مثل را می‌گویند. یك قوزی بود كه خیلی غصّه می‌خورد چرا قوز دارد؟
    یك شب مهتابی از خواب بیدار شد خیال كرد سحر شده، بلند شد رفت حمام. از سر تون -گرم خانه- حمام كه ردّ شد صدای ساز و آواز به گوشش خورد. اعتنا نكرد و رفت تو. سر بینه -سرحمام- كه داشت لخت می‌شد حمامی را خوب نگاه نكرد و ملتفت نشد كه سر بینه نشسته است یا نه؟ وارد گرم خانه كه شد دید جماعتی بزن و بكوب دارند و مثل این كه عروسی داشته باشند می‌زنند و می‌رقصند. او هم بنا كرد به آواز خواندن و رقصیدن و خوشحالی كردن. درضمن این كه می‌رقصید دید پاهای آن ها سم دارد. آن وقت بود فهمید كه آن ها از ما بهتران هستند. اگرچه خیلی ترسید امّا خودش را به خدا سپرد و به روی آن ها هم نیاورد. از ما بهتران هم كه داشتند می‌زدند و می‌رقصیدند فهمیدند كه او از خودشان نیست ولی از رفتارش خوششان آمد و قوزش را برداشتند. فردا رفیقش كه او هم قوزی بود از او پرسید: «تو چكار كردی كه قوزت صاف شد؟» او هم ماوقع -حادثه- آن شب را تعریف كرد.
    چند شب بعد رفیقش رفت حمام. دید باز حضرات آن جا جمع شده‌اند. خیال كرد كه همین كه برقصد از ما بهتران خوششان می‌آید. وقتی كه او شروع كرد به رقصیدن و آواز خواندن و خوشحالی كردن، از ما بهتران كه آن شب عزادار بودند اوقاتشان تلخ شد. قوز آن بابا را آوردند گذاشتند بالای قوزش. آن وقت بود كه فهمید كار بی‌مورد كرده، گفت: «ای وای دیدی كه چه به روزم شد ـ قوزی بالای قوزم شد!»مضمون این تمثیل را در قالب مثنوی ساده‌ایی به نظم درآورده شده است که در ابتدا آمد.

    12 سپاس: hadi04، jaj، KuRoSh، تنها، lion1360، garfild، bita.b، aac198000، javad1020، Holtek، mojde، tak

  • hadi04

    بسیار زیبا بود ممنون نجمه جون
    قوز کلا چیز بدی هست برای خانواده هم اصلا لازم نیست :24:

    3 سپاس: jaj، KuRoSh، zrnznn

  • 1 سپاس: zrnznn

  • KuRoSh

    انواع مختلفی قوز داریم که در این جا نمی گنجد :4:

    قوز بالا قوز میشه
    از ما بهترون میان از اینجا رد میشن خوبیت نداره

    2 سپاس: jaj، zrnznn

  • تنها

    مرسی نجمه ای :11:
    1 سپاس: zrnznn

  • garfild

    جالب بود
    قبلا شنیده بودم

    1 سپاس: zrnznn

  • aac198000

    نقل قول: zrnznn
    ندانسته رقصید دارای قوز

    نهادند قوزیش بالای قوز

    خردمند هر كار برجا كند

    خر است آن كه هر كار هر جا كند

    خیلی حرف داره این حکایت
    اگر تو تمام روابط ذاخلی و یا خارجی ...رعایت میشد
    الان قوز با قوز نداشتیم :22:

    1 سپاس: zrnznn

  • Holtek

    مثل قديمي پركاربرديه ، مرسي خام مهندس جديد :1:
    1 سپاس: zrnznn

  • mojde

    1 سپاس: zrnznn

  • zrnznn

    نقل قول: aac198000
    اگر تو تمام روابط ذاخلی و یا خارجی ...رعایت میشد

    چقدر شما ایده آل گراییی؟! :51: ..من همین که تو روابط خودم این رو مراعات کنم باید کلاهمو بندازم بالااااااااااااااااااااااااا :4:
    .
    .
    .
    ممنونم از دوستای مهربونمممممممم 282

پاسخ سریع   پاسخ   
1 نفر در حال مشاهده اين تاپيک هست: 1 ميهمان، 0 کاربر: