نسخه سبکتر سایت
جستجوی دقیق
آپلود سنتر
کیبورد فارسی
پستهای شما
تاپیکهای شما
اشتراکهای شما
پستهای جدید
انجمن بوف بوفی
صفحه اصلی
آبان
9
ساعت: (فنلاند)
امروز: یکشنبه، 9 آبان 1395 (30 اکتبر 2016)
Tänään: Sunnuntai, 30 Lokakuuta 2016
به آرشیو بوف بوفی خوش آمدید این مجموعه انجمن ایرانیان فنلاند (فروم iranian.fi) و شامل ۲۹۰٬۸۸۴ نوشته از ۱٬۱۷۷ نویسنده است که در فاصلهٔ بهمن ۱۳۸۹ تا بهمن ۱۳۹۵ منتشر شدهاند و بدون تغییر در دسترس قرار گرفتهاند.
ثبتنام و ارسال نوشته در این وبسایت امکانپذیر نیست. چنانچه نوشتهای متعلق به شماست و مایل نیستید در آرشیو باقی بماند، میتوانید از طریق گزینهٔ «گزارش» در زیر همان نوشته، درخواست حذف آن را ثبت کنید.
ثبتنام و ارسال نوشته در این وبسایت امکانپذیر نیست. چنانچه نوشتهای متعلق به شماست و مایل نیستید در آرشیو باقی بماند، میتوانید از طریق گزینهٔ «گزارش» در زیر همان نوشته، درخواست حذف آن را ثبت کنید.
Holtek
نمایش یا پنهان متن
اما اصل آهنگ ساخته استاد سليمي هست . استاد سلیمی که متولد باکو ،بزرگ شده اردبیل و ساکن تبریز بود آهنگهای بسیاری را ساخته و تقدیم علاقمندان کرده بود ولی به آن شکل که شایسته اش بود شناسانده نشده بود. ترانه "آیرلیق" و" سیزه سالام گتریمیشم" -که در موسیقی آذربایجان از چنان شهرتی برخوردارند که هر خواننده یی در هر سطح آرزو دارد یک بار آنها را اجرا کند-از ساخته های استاد هستند.شد بانو "وارتوش "بار اول ترانه" آیرلیق " را در تهران برای " رشید بهبود آف"اجرا کرد تا رشید آن را بعنوان سوغاتی به باکو برده و آنجا یک بار دیگر خودش اجرا کند تا یکی از رازهای " رشید بهبوداف" گردد
فیکریندن گئجه لر یاتا بیلمیرم
بو فیکری باشیمدان آتا بیلمیرم
دئییرم چون سنه چاتا بیلمیرم
آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
از فکر تو شبا خوابم نمیبره
نمیتونم این فکر رو از سرم بیرون کنم
اینا رو میگم چون نمیتونم بهت برسم
جدایی، جدایی، امان از جدایی
از هر دردی بدتر جدایی
اوزوندور هیجرینده قارا گئجه لر
بیلمیرم من گئدیم هارا گئجه لر
ووروبدور قلبیمه یارا گئجه لر
آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
در هجر تو سیاه و درازند شبا
نمیدونم کجا برم من شبا
قلب منو زخمی کرده شبا
جدایی، جدایی، امان از جدایی
از هر دردی بدتر جدایی
یادیما دوشنده آلا گوزلرین
گویده اولدوزلاردان آلام خبرین
نئیله ییم کسیبدیر مندن نظرین
آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
وقتی چشای رنگیت یادم میافته
تو آسمونا از ستارهها خبرشونو میگیرم
چیکار کنم که نظرشو از من بریده
جدایی، جدایی، امان از جدایی
از هر دردی بدتر جدایی
آیریلیق دردینی چکمه ین بیلمز
یاردان آیری دوشن گوز یاشین سیلمز
دئییرلر اینتظار خسته سی اؤلمز
آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
درد جدایی رو هر کی نکشه نمیفهمه
پاک نمیکنن چشمی که از یارش جدا مونده
میگند بیمار انتظار نمیمیره
جدایی، جدایی، امان از جدایی
از هر دردی بدتر جدایی
نئجه کی ائلیمدن آیری دوشندن
سورار بیربیرینی گوروب بیلندن
حسرتله سیزلار یار داییم بو غمدن
آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
چطور وقتی دور میشم از ایل و تبار
میپرسم تک تکشونو از خبر دار
زاری میکند از حسرت این غم دائما یار
جدایی، جدایی، امان از جدایی
از هر دردی بدتر جدایی
ایل لردی اوزاقام آرخام ائلیم دن
بلبلم دوشموشم آیری گولوم دن
جور ایله آییریب شیرین دیلیم دن
آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
سالهاست از ایل و تبارم دورم
بلبلم که از گلم دورم
با جفا جدا کرده منو از زبان شیرینم
جدایی، جدایی، امان از جدایی
از هر دردی بدتر جدایی
اولوبدور بیگانه یاریم_ یولداشیم
غریبه ساییلیر سئوگیم – سیرداشیم
بوجاوان چاقیمدا آغاردیب باشیم
آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
یار و یاورم بیگانه گشته
عشق و همرازم به سان غریبه گشته
از جوانی مویم سپید گشته
جدایی، جدایی، امان از جدایی
از هر دردی بدتر جدایی
منی آغلاداندان گولوش ایسته رم
آیری دوشنیمله گوروش ایسته رم
حصاری ییخماقا یوروش ایسته رم
آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
از اونی که منو گریونده خنده میخوام
با اونی که جدا افتادهام دیدار میخوام
برا فرو ریختن حصار یورش میخوام
جدایی، جدایی، امان از جدایی
از هر دردی بدتر جدایی
سئوگیلیک اولوبدور شانی فرهادین
سئوگی سی هاردادیر، هانی فرهادین
دییه ره ک چیخاجاق جانی فرهادین
آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق
هر بیر دردن اولار یامان آیریلیق
عاشقی شده شان فرهاد
کجاست معشوق فرهاد
موقع گفتنش در میاد جون فرهاد
جدایی، جدایی، امان از جدایی
از هر دردی بدتر جدایی
نمایش یا پنهان متن
اين ترانه كه گذاشتم با صداي ماهسون هست كه بنظر خودم از همشون قشنگتر خونده ( در صفحه شخصي قبليم هم قبل گذاشته بودم ) هر وقت دلم تنگ باشه ده ها بار اينو گوش مي ديم و هر بار هم از گوش دادنش لذت مي برم .aac198000
با اینکه از زبان آذری
فقط ترکی بیلمیرم را بلدم
ولی به احترام سلیقه شما
گوش دادم وزیبا هم بود
Holtek
فقط ترکی بیلمیرم را بلدم
ترجمه اشم نوشتم ديگه
گوش دادم وزیبا هم بود
خيلي مرسي
Kishe Mehr
ممنون رضا جان
نمایش یا پنهان متن
جدیدأ هم ارمیا اینو خوندتش...hadi04
مستانه
چه جالب منم امروز یه جای دیگه یه شعر در مورد جدایی گذاشتم
ترکی بلد نیستم، معنی هاشو خوندم و از شنیدنش لذت بردم
مِدانی؟! خدا بهت صبر بده دوست عزیز
mojde
منم میخواستم همینو بگم دکتر جان
Holtek
جدي ميگي؟!!!
خيليا اينو خوندن شايد بالاي 100 نفر تازه نمي خواستم ريا بشه نگفتم آخه خودمم خوندم
مرسي آرسام كه خوشت اومد.
كم كم داري منابعتو لو ميدي
مال من ديگه از صبر گذشته
نمایش یا پنهان متن
اگه ديدين چند روز ديگه نياومدم سايت بدونين خودكشي كردمhadi04
صبر نکن تحمل کن ولی خودکشی نکن مثل من
Holtek
اتفاقا من همشو مي تونم بكنم بجز تحمل
hadi04
تحمل خیلی از صبر سخت تره خدا کنه کسی مجبور به تحمل نشه در هر زمینه ای خیلی سخته
مستانه
اشتباه نکن دکی جان، این منابعم نیست، محل های فعالیت و حضورمه
زیاد غسل صبر بکن
Holtek
يكم ثقيل نشد ، بايد روش فكر كنم
كو ببينم محل هاتو
اين ديگه چه غسليه
دلشاد
Holtek
pAshMak
چون این آهنگ روبااحساس زیادی خونده.
▧ تصویر در دسترس نیست
mz56mz
jaj
Holtek
بله گوگوش هم خوب خونده ولی دیگه دیگه
مرسی عموجان
یاشا قارداش
mojde
نه جک تو قول دادی اینکارو نکن
نمایش یا پنهان متن
آخرین ورود: امروز, 07:39
شما در حال مشاهده نسخه کامل سایت هستید. ←نسخه موبایل→