نسخه سبکتر سایت
جستجوی دقیق
آپلود سنتر
کیبورد فارسی
پستهای شما
تاپیکهای شما
اشتراکهای شما
پستهای جدید
انجمن بوف بوفی
صفحه اصلی
آبان
9
ساعت: (فنلاند)
امروز: یکشنبه، 9 آبان 1395 (30 اکتبر 2016)
Tänään: Sunnuntai, 30 Lokakuuta 2016
به آرشیو بوف بوفی خوش آمدید این مجموعه انجمن ایرانیان فنلاند (فروم iranian.fi) و شامل ۲۹۰٬۸۸۴ نوشته از ۱٬۱۷۷ نویسنده است که در فاصلهٔ بهمن ۱۳۸۹ تا بهمن ۱۳۹۵ منتشر شدهاند و بدون تغییر در دسترس قرار گرفتهاند.
ثبتنام و ارسال نوشته در این وبسایت امکانپذیر نیست. چنانچه نوشتهای متعلق به شماست و مایل نیستید در آرشیو باقی بماند، میتوانید از طریق گزینهٔ «گزارش» در زیر همان نوشته، درخواست حذف آن را ثبت کنید.
ثبتنام و ارسال نوشته در این وبسایت امکانپذیر نیست. چنانچه نوشتهای متعلق به شماست و مایل نیستید در آرشیو باقی بماند، میتوانید از طریق گزینهٔ «گزارش» در زیر همان نوشته، درخواست حذف آن را ثبت کنید.
hadi04
اگه یک روز برسه محشر و ای دنیا تموم.
اگه یکدفه بکنت خدا ای دنیا زیر و رو.
اگه هم جدا ندنتن زن از مرد و شو ا روز.
انسان غافلن/والله که انسان غافلن
آدمی لحظه به لحظه به طرف مرده اریت.
راهی بی همن چه بهته که وا یک خنده بریت.
دل وا ای ثروت و ای دنیای فانی خو نبنت.
دلخو یک لحظه وا او خالق عادل خو ببنت.
انسان غافلن/ والله که انسان غافلن
آدمی که همه ی عمر فقط بی خو اگینت
روی گنبد گناهوش با غرور و کبر انینت
آدمی که از یه چک خونن و آبن چه اگیت؟
وقتی هم مرد ابو خوراک صد کرم چه اگیت؟
انسان غافلن/ والله که انسان غافلن
آدمی به پول انازت یا به قامت یا به زور؟
پول که بادن قامتم اشکینت و پیر ابوت و کور
یه روزی هم مرگ اتات و روح اریت از قامتش
زیر خروار فراموشی اکردن بی تنش
انسان غافلن/ والله که انسان غافلن
آدمی وقتی افهمت که دگه دیرن براش
حالا او رو اسب تسخیرنو خشخاشن هواش
جون اکنت تا عمر ادیت به خاطر مال و منال.
عاقبت هم نادونه که امونت یا که زوال.
انسان غافلن/ والله که انسان غافلن
برگردان به فارسی
اگر یک روز زمین به جام آسمان برسد
اگر یک روز محشر شود وکار دنیا تمام گردد
و اگر خداوند به آنی زمین را زیر و رو کند
و دیگر شب و روز و زن و مرد را از هم جدا نسازد.
انسان غافل است/به والله که انسان غافل است.
آدمی لحظه به لحظه به طرف مرگ میرود
راهی برای همه است و چه بهتر که این مسیر را با خنده به پایان ببرد
دل به این ثروت و دنیای فانی و زودگدر نبندد.
ودل را به خالق عادل ببندد.
انسان غافل است/به والله که انسان غافل است.
این آدم که همه ی عمر فقط خودش را میبیند.
بر روی گنبد گناهانش با غرور و کبر مینشیند.
آدمی که از قطره ای خون و آب تشکیل شده است چه میخواهد بگوید؟
و آنگاه که مرد و خوراک صدها کرم گردید چه خواهد گفت؟
انسان غافل است/به والله که انسان غافل است.
آدمی به پولش مینازد؟ یا به قامتش یا به زور؟
پول که بادیست و قامت هم پیر میشود و شکسته خواهد شد.
یه روزی هم مرگ میآید و روح از قامت و جسمش برون خواهد شد.
و تنش را زیر خرواری از فراموشی خواهند انداخت.
انسان غافل است/به والله که انسان غافل است.
آدمی وقتی میداند که دیگر برایش دیر شده است.
حال او روی اسب تسخیر است و خشخاش است هوایش
جان میکند تا عمرش را در راه کسب مال و منال از دست میدهد.
تازه باز هم نمیداند که میماند یا زوال و نابود میشود.
انسان غافل است/به والله که انسان غافل است.
▧ تصویر در دسترس نیست
دانلود: naser abdollahi - ensan ghafelen
pAshMak
▧ تصویر در دسترس نیست
دلشاد
sarkaniemi
garfild
Kishe Mehr
نشنیده بودم از ناصر عزیز. خدا رحمتش کنه
مرسی کاکو گلو
zrnznn
.
.
.
خدا بد ندهههههههههههههههههههههههههه
شایسته
hadi04
بله فارسی بود ولی با لهجه محلی بندرعباسی گفتم شاید برخی دوستان متوجه نشن
آخرین ورود: امروز, 07:39
شما در حال مشاهده نسخه کامل سایت هستید. ←نسخه موبایل→