نسخه سبکتر سایت
جستجوی دقیق
آپلود سنتر
کیبورد فارسی
پستهای شما
تاپیکهای شما
اشتراکهای شما
پستهای جدید
انجمن بوف بوفی
صفحه اصلی
آبان
9
ساعت: (فنلاند)
امروز: یکشنبه، 9 آبان 1395 (30 اکتبر 2016)
Tänään: Sunnuntai, 30 Lokakuuta 2016
به آرشیو بوف بوفی خوش آمدید این مجموعه انجمن ایرانیان فنلاند (فروم iranian.fi) و شامل ۲۹۰٬۸۸۴ نوشته از ۱٬۱۷۷ نویسنده است که در فاصلهٔ بهمن ۱۳۸۹ تا بهمن ۱۳۹۵ منتشر شدهاند و بدون تغییر در دسترس قرار گرفتهاند.
ثبتنام و ارسال نوشته در این وبسایت امکانپذیر نیست. چنانچه نوشتهای متعلق به شماست و مایل نیستید در آرشیو باقی بماند، میتوانید از طریق گزینهٔ «گزارش» در زیر همان نوشته، درخواست حذف آن را ثبت کنید.
ثبتنام و ارسال نوشته در این وبسایت امکانپذیر نیست. چنانچه نوشتهای متعلق به شماست و مایل نیستید در آرشیو باقی بماند، میتوانید از طریق گزینهٔ «گزارش» در زیر همان نوشته، درخواست حذف آن را ثبت کنید.
m3hrdad
و باز هم نداشتن اطلاعات تاریخی کافی، موجب کج فهمی شد…
بسیاری از ما، بدلیل نداشتن اطلاعات کافی، از خیلی از کلمات و اصطلاحات تعابیر نادرستی
میکنیم؛ و همان غلط استفاده کردنمان را هم ادامه میدهیم.
یکی از اینها، اصطلاح "جاکش" است. ما این اصطلاح را بعنوان فحشی رکیک میشناسیم و
حتی برایش معنایی هم ساختهایم؛ اما آیا واقعیت چیست؟
قصه از این قرار است؛ در روزگاه فتحعلی شاه دوم، ساسانیان علاقه شدیدی به خوردن
غذا با ماست داشتند؛ "…در آنجا مردی بود خوش سیرت که در بلاد خویش به
ماستخوری شهره بود." (تاریخ منصوری) "از ماست که بر ماست" (فیه مافیه مولانا جلالالدین بلخی)
و همین علاقه باعث میشد تا هر روز مقدار زیادی ماست از ماست بندی بخرند؛ اما دست
برقضا، کش دور سطل ماست را چون حیف بود، نمیانداختند دور. "وان نور که دیده دید با
ماست، وان کش که دل آفرید با ماست" (رباعیات خیام)
برای همین هم همیشه ظرفی را که هیچ کاربردی نداشته تعبیه میکردند برای نگهداری
کشهای ماست. و به آن اصطلاحاً "جای کش" یا "جا کشی" یا "جا کش" نیز میگفتند.
و بعدها، از آن رو که ظرف جا کشی هیچ کاربردی نداشته، به هرکسی هم که بیکار بوده
و منفعتی برای اجتماع نداشته اصطلاحاً "جاکش" میگفتند.
همانطور که میبینید، ایرانیان از قدیم الایام اقوام باکمالات و مودبی بودهاند. "اي کون و مکان
از تو، اندر چه مکانی خود؟" (اوحدی مراغه ای) و هرگز حتی برای ناسزا دادن هم از
فحشهای رکیک استفاده نمیکردند. و میبینیم که برای فحش دادن هم، از تمثیل ظروف و
نکات ظریف بهره میجسته اند.
(در عکس فوق که تنها نقاشی به یادگار مانده از فتحعلی شاه است هم یک عدد جاکش مشاهده میشود.)
kamal313
garfild
چیز جدید یاد گرفیتم
gilas
ماهی
farzane
m3hrdad
هاچو هاچو
بچه مثبت
میرسد روزی کــه مــا در خاطـرات ..... موجـب خنـدیـــدن و غـــم میشویم
گاه گاهـی یـــاد مـا کـن ای رفیـــق ..... میرسد روزی که بیهم میشویم
m3hrdad
بابک
داستان رو شاید درست باشه ولی أخه مرد مومن اون کوزه ، کوزه شربت یا شرابه یا ظرف
کش ؟ آخه چطوری میخوای کشو از توی اون تنگ دراری ؟ نکوته تو هم مثل خلیل عقاب ، که
میگفت :میخوام برم تو آفتبه ولی چه جوری برم تو آفتبه ؟ آیا این داستان خلیل عقاب را
میدونید ؟ اگر نمیدونید بگید تا برایتان بفرستم .
بچه مثبت
میرسد روزی کــه مــا در خاطـرات ..... موجـب خنـدیـــدن و غـــم میشویم
گاه گاهـی یـــاد مـا کـن ای رفیـــق ..... میرسد روزی که بیهم میشویم
maryamlondon1
ای بابا این چه طرز صحبت کردن
m3hrdad
باشه...
m3hrdad
اشکال نداره...
m3hrdad
KuRoSh
مرسی از مطلبت ای کاش اخرش هم نوشته بودی شوخی بود که بعضی از دوستان فکر نکنند جدی بوده ولی خیلی هم واقعی بود
یادت نره بیاری جاکشی رو
m3hrdad
باحالیش اینه که همه جدی بگیرن مطلبو
Kishe Mehr
آخرین ورود: امروز, 07:39
شما در حال مشاهده نسخه کامل سایت هستید. ←نسخه موبایل→