نماینده حزب فنلاندی‌ها در پارلمان اروپا:

سباستین تینکینن، نماینده حزب راست‌گرای «فنلاندی‌ها» (Perussuomalaiset) در پارلمان اروپا، در شبکه‌های اجتماعی پیامی درباره ایران منتشر کرد که در آن مدعی شد دیپلماسی با «Rättipäinen»‌ها (واژه‌ای تحقیرآمیز به معنی «سرپارچه‌ای‌ها» یا «عمامه‌به‌سرها») بی‌نتیجه بوده است.

سباستین تینکینن، نماینده حزب «فنلاندی‌ها» در پارلمان اروپا، از واژه توهین‌آمیزی که در شبکه‌های اجتماعی استفاده کرده بود دفاع کرد.

او روز چهارشنبه در شبکه اجتماعی X (توییتر سابق) پیامی درباره ایران منتشر کرد و نوشت که «دیپلماسی با رَتی‌پَیت‌ها نتیجه‌ای نداشته است.»

تینکینن در توضیح این واژه گفت که این اصطلاح بخشی از «ادبیات ثابت و همیشگی» اوست، اما تأکید کرد که منظورش از این کلمه مردم ایران یا ساکنان خاورمیانه به طور کلی نبوده است.

«می‌خواهم آیت‌الله‌ها را تحقیر کنم»

وقتی از او پرسیده شد چرا از اصطلاحی آشکارا تحقیرآمیز استفاده کرده، پاسخ داد:

«دقیقاً به این دلیل که می‌خواهم آیت‌الله‌ها را تحقیر کنم. حاکمان ایران دست به اعدام‌های گسترده می‌زنند.»

او همچنین حکومت ایران را این‌گونه توصیف کرد:

«این یک حکومت اسلام‌گرای امپریالیستی است. دیپلماسی با آن‌ها کار نمی‌کند.»

تینکینن مدعی شد که این اصطلاح فقط به رهبران مذهبی و صاحبان واقعی قدرت در ایران اشاره دارد و نه به مردم ایران یا کل ساکنان خاورمیانه.

«بله، استفاده از آن واژه لازم بود»

در ادامه از او پرسیده شد آیا استفاده از چنین واژه توهین‌آمیزی ضروری بود؟

او پاسخ داد:

«بله، لازم بود. آن ملاها مردم را در مقیاس صنعتی اعدام کرده‌اند.»

خبرنگار سپس پرسید آیا نمی‌شد به جای این عبارت، از عباراتی مانند «حکومت سرکوبگر و بی‌رحم» استفاده کند؟

تینکینن پاسخ داد:

«در آن صورت بار تحقیرآمیز جمله از بین می‌رفت.»

«قبلاً هم بارها از این واژه استفاده کرده‌ام»

تینکینن این متن را همراه ویدیویی از یک مصاحبه در X منتشر کرده بود؛ ویدیویی که متعلق به پادکست تصویری Asiastudio بود.

او گفت به خاطر ندارد که آیا در خود برنامه نیز از همین اصطلاح استفاده کرده یا نه، اما افزود:

«قبلاً هم بارها از آن استفاده کرده‌ام. این بخشی از ادبیات ثابت من است. فقط نمی‌دانم چرا این بار خبرساز شد.»

منبع خبر: Tynkkynen puolustaa käyttämäänsä halventavaa termiä: ”Se on vakio­kalustoa minulle”