Pinglish

Man Arzan Ke Gardam Be Masti Halak

Faramarz Aslani
2015
من ارزان ، که گردم ، ز مستی هلاک به آیین مستان ، بریدم به خاک به تابوتی از چوبِ ، تاکم کنید به راه خرابات ، خاکم کنید به آب خرابات ، غسلم دهید پس آنگاه ، بر دوش مستم نهید مریزید بر گور من ، جز شراب میارید در ماتمم ، جز رباب ولیکن بشرطی که ، در سوگ من ننالند به جز مطرب و چن' زن تو خود حافظا سر ز مستی نتاب که سلطان نخواهد خراج از خراب مریزید بر گور من ، جز شراب میارید در ماتمم ، جز رباب ولیکن بشرطی که ، در سوگ من ننالند به جز مطرب و چنگ زن تو خود حافظا سر ز مستی نتاب که سلطان نخواهد خراج از خراب

مرتبط

داغ ترین های امروز

تازه‌ترین خبرهای فنلاند

گفتگوی تلفنی رئیس جمهور فنلاند با پوتین؛ خشم دانمارک اخبار فنلاند · ۶ آبان ۱۴۰۵ چرا کودک نوپا بعد از خواب روز گریه می کند؟ دلیلش ساده است اخبار فنلاند · ۵ آبان ۱۴۰۵ مکوان امیرخانی در دادگاه فنلاند این طور از خود دفاع می کند: «مردی شناخته شده و تحسین شده بود و میرا لوتی ۱۰ سال بزرگ تر» اخبار فنلاند · ۵ آبان ۱۴۰۵ Eeva، مربی مهدکودک، بعضی صبح ها از رفتن سر کار می ترسد؛ خشونت در مهدکودک های فنلاند این طور است اخبار فنلاند · ۵ آبان ۱۴۰۵ محدودیت های سرعت زمستانی این هفته در جاده های فنلاند اجرا می شود اخبار فنلاند · ۵ آبان ۱۴۰۵ مهمانی خانگی یک دختر نوجوان در تامپره پایان وحشتناکی داشت؛ هشدار پلیس فنلاند اخبار فنلاند · ۵ آبان ۱۴۰۵ محاسبات Kela در فنلاند: با حذف کمک هزینهٔ نگهداری کودک در خانه، کسی که طولانی در خانه بماند تا ۵۰۰۰ یورو از دست می دهد اخبار فنلاند · ۵ آبان ۱۴۰۵ وزارت دارایی فنلاند گزینه های تند روی میز گذاشت: حذف کمک هزینهٔ فرزند و کمک هزینهٔ تحصیلی، کاهش حقوق بازنشستگی و مالیات بیشتر بر کار اخبار فنلاند · ۵ آبان ۱۴۰۵
همهٔ خبرهای مجله ←