Pinglish

Rokhe Divaneh

Kaveh Afagh
2015
آورد به اضطرابم اول به وجود جز حیرتم از حیات چیزی نفزود رفتیم به اکراه و ندانیم چه بود زین آمدن و رفتن و بودن مقصود گر بر فلکم دست بُدی چون یزدان برداشتمی من این فلک را ز میان از نو فلک دگر چنان ساختمی که آزاده به کام دل رسیدی آسان تا باز شدند چشمام،آغاز شدند غمها تا بوده رو به ما،بستست همه درها این بازی بی پایان،این جنگ بی انجام حقم بیش از این بود، اما هنوز اینجام ما لعبتکانیم و فلک لعبت باز از روی حقیقتیم نه از روی مجاز یکچند در این بساط بازی کردیم رفتیم به صندوق عدم یک یک باز ای دل چو حقیقت جهان هست مجاز چندین چه خوری تو غم از این رنج دراز؟ تن را به قضا سپار و با درد بساز کین رفته قلم ز بهر تو ناید باز تا باز شدند چشمام،آغاز شدند غمها تا بوده رو به ما،بستست همه درها این بازی بی پایان،این جنگ بی انجام حقم بیش از این بود، اما هنوز اینجام

مرتبط

داغ ترین های امروز

تازه‌ترین خبرهای فنلاند

بیماری واگیر هولناکی در فنلاند بیداد می کند؛ موارد ابتلا ناگهان بالا رفت: «باید همین حالا متوقفش کرد» اخبار فنلاند · ۴ آبان ۱۴۰۵ دادستان فنلاند: مکوان امیرخانی در فیلمبرداری یک سریال تلویزیونی میرا لوتی را بدون رضایت او بوسید و لمس کرد اخبار فنلاند · ۴ آبان ۱۴۰۵ زنی برهنه وسط هلسینکی پول پخش کرد؛ واکنش پلیس فنلاند اخبار فنلاند · ۴ آبان ۱۴۰۵ ظن پزشکان: نوزاد به خاطر تبخال لب مادرش جان باخت اخبار فنلاند · ۴ آبان ۱۴۰۵ آیا این یکی از دلایل شادی فنلاندی هاست؟ پژوهشی پیوندی عجیب را نشان داد اخبار فنلاند · ۴ آبان ۱۴۰۵ بیماری مقاربتی ترسناکی که در فنلاند تا سه هفته بی نشانه می ماند؛ پیامدهایش می تواند ویرانگر باشد اخبار فنلاند · ۴ آبان ۱۴۰۵ رویداد هالووین ۲۰ یورو قیمت داشت؛ بازدیدکنندگان در فنلاند خشمگین شدند: «چند تا اسکلت این طرف و آن طرف» اخبار فنلاند · ۴ آبان ۱۴۰۵ کلاهبردار اشتباه کرد و با خبرنگار فنلاندی گفت وگو کرد؛ داستانش فرو ریخت اخبار فنلاند · ۳ آبان ۱۴۰۵
همهٔ خبرهای مجله ←