Pinglish

Naghshe Jamaal

Naser Abdollahi · نقش جمال
2002
هَمَه جا نقشِ جمالِ تواَ کِه گول اُمخا همه جا وهم و خیالِ تواَ که گول اُمخا همَه جا جاذبه ی عشق تواَ که میکِشی اوکِدَک تو گوشُم اِتخُند که دِگَه گول اُمخا یه روزی تو کُنجِ اشک دُختِ عاشق تُمدی یه روزی تو عُمق خشمِ مرد صادق تُمدی یه روزی هم توی معصومیتِ اشک یتیم یه زمونی هم تویِ دعا رو قایق تُمدی همَه جا تویی پَه بِیچه ایکَه گولُم نَزَدِی مُشتِ تو پیش مِه بازِن هَنو گولُم نَزَدِی تویی اُن رفیق خوبِ دوره ی چوکِلَکی تو همُون حس خاشِ تو بازیِ دارکِلَکی تو همون صداقت و سادگیِ یَه بندِری تو همون حس غریبِ شوخ دوز و کِلَکی همَه جا تویی پَه بِیچه ایکَه گولُم نَزَدِی مُشتِ تو پیش مِه بازِن هَنو گولُم نَزَدِی تویی صلح بعدَ یَک غیظ تویی مهر و صفا تویی وصل بین عشاق شفیق با وفا تویی صلح بعدَ یَک غیظ تویی مهر و صفا تویی وصل بین عشاق شفیق با وفا تویی لیلی تویی مجنون تویی تلخ و شیرین همَه جا تو همه رنگ تویی تویی تویی خدا همَه جا تویی پَه بِیچه ایکَه گولُم نَزَدِی مُشتِ تو پیش مِه بازِن هَنو گولُم نَزَدِی

مرتبط

داغ ترین های امروز

تازه‌ترین خبرهای فنلاند

بیماری واگیر هولناکی در فنلاند بیداد می کند؛ موارد ابتلا ناگهان بالا رفت: «باید همین حالا متوقفش کرد» اخبار فنلاند · ۴ آبان ۱۴۰۵ دادستان فنلاند: مکوان امیرخانی در فیلمبرداری یک سریال تلویزیونی میرا لوتی را بدون رضایت او بوسید و لمس کرد اخبار فنلاند · ۴ آبان ۱۴۰۵ زنی برهنه وسط هلسینکی پول پخش کرد؛ واکنش پلیس فنلاند اخبار فنلاند · ۴ آبان ۱۴۰۵ ظن پزشکان: نوزاد به خاطر تبخال لب مادرش جان باخت اخبار فنلاند · ۴ آبان ۱۴۰۵ آیا این یکی از دلایل شادی فنلاندی هاست؟ پژوهشی پیوندی عجیب را نشان داد اخبار فنلاند · ۴ آبان ۱۴۰۵ بیماری مقاربتی ترسناکی که در فنلاند تا سه هفته بی نشانه می ماند؛ پیامدهایش می تواند ویرانگر باشد اخبار فنلاند · ۴ آبان ۱۴۰۵ رویداد هالووین ۲۰ یورو قیمت داشت؛ بازدیدکنندگان در فنلاند خشمگین شدند: «چند تا اسکلت این طرف و آن طرف» اخبار فنلاند · ۴ آبان ۱۴۰۵ کلاهبردار اشتباه کرد و با خبرنگار فنلاندی گفت وگو کرد؛ داستانش فرو ریخت اخبار فنلاند · ۳ آبان ۱۴۰۵
همهٔ خبرهای مجله ←