₪ انجمن بوف بوفی ₪ » معما، سرگرمی و بازی » ترجمه کنید
آبان
9
ساعت: (فنلاند)
امروز: یکشنبه، 9 آبان 1395 (30 اکتبر 2016)
Tänään: Sunnuntai, 30 Lokakuuta 2016
سالروز عضویت garfild
به آرشیو بوف بوفی خوش آمدید این مجموعه انجمن ایرانیان فنلاند (فروم iranian.fi) و شامل ۲۹۰٬۸۸۴ نوشته از ۱٬۱۷۷ نویسنده است که در فاصلهٔ بهمن ۱۳۸۹ تا بهمن ۱۳۹۵ منتشر شده‌اند و بدون تغییر در دسترس قرار گرفته‌اند.
ثبت‌نام و ارسال نوشته در این وب‌سایت امکان‌پذیر نیست. چنانچه نوشته‌ای متعلق به شماست و مایل نیستید در آرشیو باقی بماند، می‌توانید از طریق گزینهٔ «گزارش» در زیر همان نوشته، درخواست حذف آن را ثبت کنید.



یک نت روی دیوار انجمن pAshMak
1 هفته پیش

آدرس جدید سایت:
www.boooofi.com

1 2 3 4 5 6 7 8 ... 10 11


ترجمه کنید

1865 بازدید، 209 پست، نویسنده: The one
  •

    ژنرال
    نقل قول: carlos
    اينا همه ترجمه Puppet The shoulder هست ؟؟؟؟؟؟

    اینا فقط ترجمه ی Puppet بود!

    The shoulder مونده هنوز 852

  • hadi04
    نقل قول: carlos
    :89::89:
    اينا همه ترجمه Puppet The shoulder هست ؟؟؟؟؟؟
    :83:

    اين تازه قسمت پيشگفتارش بود هنوز فصل يك شروع نشده
    فصل يك در مورد اينه :
    بيا بيا كه دلم بي تو يه برگ زرده بيا بيا /بيا ببين غم تو با دل من چه كرده بيا بيا / من با تو هرگز پير نميشم از ديدن رويت سير نميشم / :23:

  • carlos
    نقل قول: ژنرال
    اینا فقط ترجمه ی Puppet بود!
    The shoulder مونده هنوز

    :83: :83:
    نقل قول: hadi04
    فصل يك در مورد اينه :
    بيا بيا كه دلم بي تو يه برگ زرده بيا بيا /بيا ببين غم تو با دل من چه كرده بيا بيا / من با تو هرگز پير نميشم از ديدن رويت سير نميشم /

    ميگم حالا كه گند زديم به تاپيك شعرو بايد تا آخرش ادامه بديم :93:

  • ژنرال
    راستی یادم رفت بگم 427

    من اول شدم تو این تایپیک 427 781 :93: :15: :65: :75: :9: :16: :80: :35: :77: :5: :15:

  • hadi04
    我自己的石榴果园马斯喀特金丝雀叔叔拉里？
    خعلي تاثير گذاره خعلي
    ميفرمايد كه :
    نمایش یا پنهان متنعامو قناري مال كدوم باغ اناري مسقطي لاري؟ :23:

    阿里博士士沙里阿提
    دكتر علي شريعتي :24:

  • hadi04
    نقل قول: carlos
    ميگم حالا كه گند زديم به تاپيك شعرو بايد تا آخرش ادامه بديم :93:

    موافقم
    ببين عزيزم سراپا التماسم /انگار كه با غرورم يه ناشناسم/نشكن دلي كه هنوز اميدواره/به شوق آرزويي چشم انتظاره /هااااااااا من با تو هرگز پير نميشم از ديدن رويت سير نميشم بلند صداش بزن هااااااااااااااااا :23:

  • ژنرال
    نقل قول: carlos
    ميگم حالا كه گند زديم به تاپيك شعرو بايد تا آخرش ادامه بديم :93:

    واقعا با این متن طولانی که گذاشتی تایپیک به گند کشیده شد :83:

    خدائیش خیلی متنت پرمحتواس :38:

    :4:

  • hadi04
    نقل قول: ژنرال
    واقعا با این متن طولانی که گذاشتی تایپیک به گند کشیده شد

    آقا كجا به گند كشيده شد؟ تازه تاپيك پر محتوا شده هر چيزي سرچ كني توي گوگل توي اين تاپيك پيدا ميشه :23:

  • mojde
    عزيزا از قبول زحمت و ترجمه هاي بيمثالتون ممنون يه حسي بهم ميگه بعد از اين تاپيك زبانم كلي متحول ميشه و كار مهاجرتم جور جور :23:

  • hadi04
    نقل قول: mojde
    عزيزا از قبول زحمت و ترجمه هاي بيمثالتون ممنون يه حسي بهم ميگه بعد از اين تاپيك زبانم كلي متحول ميشه و كار مهاجرتم جور جور :23:

    البته ممكنه مهاجرتتون به خارج نباشه همون نزديكيا باشه مثلا اونجا كه ميفرمايد ديشب اومدم خونتون نبودي راستشو بگو كجا رفته بودي به خدا رفته بودم سقاخونه دعا كنم ... دروغ نگو دروغ نگو تو رو به خدا گولم نزن هي ميگن پشت سرت از مرد و زن تو رو با رقيب من ديده اند تو جاجرود ممكنه كار مهاجرتتون به جاجرود يا سقاخونه جور شه آخه الان توي اين اوضاع تحريم خيلي سخته از كشور خارج شي دلار خدا تومن شده :4:

  • ژنرال
    با توکل بر خدا ترجمه ی قسمت The shoulder رو شروع میکنیم 852

    چون حجم ترجمه خیلی بالاست، من فقط به صورت تیتروار اشاره میکنم.

    دیوان حافظ از ابتدا تا ابتدای شعر گفتم غم تو دارم :38: (دیوان حافط تصحیح علامه قزوینی و دکتر قاسم غنی)

    شاهنامه فردوسی از ابتدای داستان رستم و سهراب تا سر داستان سیاوش و رودابه :18: (شاهنامه فردوسی چاپ مسکو)

    مثنوی معنوی از ابتدای نی نامه تا انتهای داستان کنیزک و خرش :9: (مثنوی معنوی مولانا؛ تصحیح نیکلسون)


    علی این متنت چرا تموم نمیشه؟ :66:

  • carlos
    به قول آرسام هر چي سرچ كني تو اين تاپيك هست :83:
    يك SMS هم الان برام رسيد اينم بذارم كه يار معنوي تاپيك و اثر بخشيش بيشتر بشه:4:

    empty SMS
    اسمس خالي برام فرستادن ببخشيد :9:

  • hadi04
    نقل قول: carlos
    empty SMS
    اسمس خالي برام فرستادن ببخشيد :9:

    :23:
    يه اس ام اس هم الان براي من اومد بذارم بار مادي سايت بالا بره بار معنويش كه خيلي بالاست
    دارنده گواهينامه شماره ........ شما داراي 5 نمره منفي مي باشيد راهنمايي و رانندگي ناجا :9:

  • carlos
    نقل قول: ژنرال
    با توکل بر خدا ترجمه ی قسمت The shoulder رو شروع میکنیم

    :83:
    داداش آخرش هم سوره بقره هست به تمام زبون هاي زنده و مرده دنيا :24:

    راز آفرينش هم از زمان دايناسورها تا انقلاب ايران توش هست :83::4:

  • hadi04
    نقل قول: carlos
    داداش آخرش هم سوره بقره هست به تمام زبون هاي زنده و مرده دنيا :24:

    راز آفرينش هم از زمان دايناسورها تا انقلاب ايران توش هست :83::4:

    فصل دومش هم از بعد از انقلاب شروع ميشه كه هنوز به رشته ي نگارش در نيومده :23:

  • ژنرال
    نقل قول: carlos
    راز آفرينش هم از زمان دايناسورها تا انقلاب ايران توش هست :83::4:

    خوب شد بعد از انقلاب توش نیست وگرنه سروکارمون با ج/ن/ت/ی بود 852

    :4: :4: :4:

  • carlos
    نقل قول: hadi04
    فصل دومش هم از بعد از انقلاب شروع ميشه كه هنوز به رشته ي نگارش در نيومده

    نقل قول: ژنرال
    خوب شد بعد از انقلاب توش نیست وگرنه سروکارمون با ج/ن/ت/ی بود

    بابا ج/ن/ت/ي كه نويسنده كتابه :31:

    :4:

  • hadi04
    نقل قول: carlos
    بابا ج/ن/ت/ي كه نويسنده كتابه :31:

    ژنرال ظاهرا خواب بر او مستولي گشته است :4:

  • ژنرال
    بچه ها دیگه بریم!

    دیتابیس سایت پُر میشه... علیرضا گناه داره 783

  • hadi04
    نقل قول: ژنرال
    بچه ها دیگه بریم!

    دیتابیس سایت پُر میشه... علیرضا گناه داره 783

    راست ميگيا الان پر ميشه ميريزه تو سايت بغلي :4: بريم بريم تو تاپيك اون يكي اين تاپيكه ديگه كارش تمومه :23:
پاسخ سریع   پاسخ   
1 نفر در حال مشاهده اين تاپيک هست: 1 ميهمان، 0 کاربر:
 امروز : یکشنبه، 9 آبان 1395، 07:39
آخرین ورود:  امروز, 07:39
شما در حال مشاهده نسخه کامل سایت هستید. ←نسخه موبایل→
Home || Register || Contact us
© 2007-2016 IRANIAN.FI