اگر در پارائینن (Parainen) زندگی می کنید و کاری با پلیس دارید، از این خبر رد نشوید. ایستگاه پلیس پارائینن که در ماه نوامبر به خاطر تعمیرات بسته شد، از ۱۲ آذر ۱۴۰۵ (۳ دسامبر ۲۰۲۶) دوباره به طور عادی به مراجعان خدمات می دهد.

ساعت های کاری چیست؟

از ۱۲ آذر (۳ دسامبر) بخش کشیک پلیس (poliisipäivystys) مثل گذشته هفته ای دو بار باز است: سه شنبه ها ساعت ۹ تا ۱۲ و پنجشنبه ها ساعت ۱۳ تا ۱۶. برای خدمات مجوز (lupapalvelut) ایستگاه پلیس هم از ۱۶ آذر (۷ دسامبر) می توانید وقت ملاقات رزرو کنید.

خدمات مجوز پلیس چیست؟ در فنلاند گذرنامه، کارت شناسایی و برخی مجوزهای دیگر مثل مجوز اسلحه از پلیس گرفته می شود. برای این کارها معمولا باید از پیش در سایت پلیس فنلاند (poliisi.fi) وقت رزرو کنید. (توضیح کلی تحریریه)

چرا بسته بود؟

ایستگاه پلیس پارائینن اوایل نوامبر به خاطر تعمیرات ساختمان بسته شد. به گفتهٔ پلیس، بسته بودن ایستگاه بر رسیدگی به تماس های اضطراری و تحقیق جرایم اثری نداشته است. در مدت تعطیلی، نزدیک ترین ایستگاه های پلیس به پارائینن، یعنی ایستگاه های سالو (Salo) و تورکو (Turku)، به مراجعان خدمات می دهند.

📎این خبر از Turun Sanomat ترجمه شده است که در تاریخ ۲۵ آبان ۱۴۰۵ (۱۶ نوامبر ۲۰۲۶) منتشر شده بود.